عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لرجالكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Adamlarına
| Adamlarına geri çekilmelerini söyle, yoksa hepsi ölecek. | Open Subtitles | قل لرجالكَ أن يتراجعوا و إلا سيموتون |
| Adamlarına söyle, geri çekilsinler. | Open Subtitles | قل لرجالكَ أن يتراجعوا. |
| Adamlarına beklemelerini söyle. | Open Subtitles | قل لرجالكَ أن يتوقّفوا |