| Tamam. adamına söyle, ben kazanırsam kravat takıp fakülte sempozyumuna katılacaksın. | Open Subtitles | حسناً، قل لرجلك أنه إن فزت فستحصر حفل الكلية، و ارتدي ربطة عنق |
| adamına söyle çekilsin, ya da başka bir doktor bul. Gel benimle. | Open Subtitles | ,قل لرجلك أن يتراجع أو إبحث لك عن طبيب غيري |
| Seni aşağılık. adamına yarısını peşin vermiştim. | Open Subtitles | أنــت الوغــد , لقـد سلمــت لرجلك مقــدم 50 بالمئـــة |
| Başlarım Bacağına, gözümü gördün mü? | Open Subtitles | تبا لرجلك, هل رأيت عينى؟ |
| Hayır ama Adamının posterini kasabanın her yerine astık. Robot resmini çizen adama tam olarak böyle tarif etmemiştim. | Open Subtitles | كلاّ , و لكننا وضعنا هذه الملصقات في جميع أنحاء البلدة لرجلك |
| Benden geçer not aldı; ama unutma, bir erkeğe yumuşak başlı olmalısın. | Open Subtitles | أنا والحمدلله بخير .. لكن عليك أن تكوني مطيعه لرجلك |
| Çavuş, adamına görevinin önemini bildir yoksa ben bildireceğim. | Open Subtitles | أيها الرقيب، بين لرجلك أهمية واجبه وإلاّ فعلت أنا |
| Ama aracı sen olduğun için senin adamına yarı fiyatına vereceğim. | Open Subtitles | حوالي 5 آلاف في الشهر و لكن بما أنه لك سأعطيه لرجلك بنصف الثمن |
| Urbo seni adamına götürecek. | Open Subtitles | سيأخذك (أوربو) لرجلك |
| Adamının onu öldürmesine izin vermezsen, o bir maquereau gibi seninle burada kalır... | Open Subtitles | إذن. ما لم اسمح لرجلك بقتله ...(وأبقى هنا معك مثل ماكريل ( قواد |
| Bak Reddington eğer Adamının yaşamasını istiyorsan ona dediklerimi yapmasını söyleyeceksin. | Open Subtitles | (انظر يا (ريدينجتون ، إذا أردت لرجلك أن يعيش فستطلب منه فعل ما أخبرته به |
| Benden geçer not aldı... ama unutma, bir erkeğe yumuşak başlı olmalısın. | Open Subtitles | أنا والحمدلله بخير .. لكن عليك أن تكوني مطيعه لرجلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 