عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لرحلتها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yolculuğuna
| Savaş başlığı son yolculuğuna hazır olduğunda şerefine kadeh kaldıracağız. | Open Subtitles | عندما تكون الرأس الحربي جاهزة لرحلتها البحرية النهائية، سَنَشْربُ نخب. |
| Onu ilk uçak yolculuğuna çıkarmaya karar vermiştim. | Open Subtitles | سبق و قررت بأخذها لرحلتها الأولى بالطائرة. |
| Onu son yolculuğuna hazırlayacağım. | Open Subtitles | سأقوم الآن بتجهيزها لرحلتها الأخيرة |