"لروري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Rory

Son bir şey söyleyeceğim. Benim için Rory'nin bir resmini çek lütfen.
فقط شيء آخر ألتقطي صورة لروري من أجلي, أرجوكي؟

Belki bu kadar zaman hepsi Rory için diye düşünürken... belki de değildi.
... لربما كل هذا الوقت كنت أفكر لروري عندما لم يكن ذلك حقا

Rory'ye Chilton'da park yeri aldığımı bilmeni istedim.
أردتك أن تعرفي بأنني أشتريت مكان للوقوف لروري في تشيلتن

Rory'ye olan bu. Melekler bunu yapar.
ذلك ما حَدثَ لروري ذلك ما فعلته التماثيل

Geçen gün, Rory için yaptığım bir şapkayla karşılaştım.
قبل أيام صادفت وجود قبعة لروري

- Rory'ye bir doğum günü hediyesi almak istiyorum.
- أريد الحصول على هدية عيد الميلاد لروري

Söyledim ya Rory'ye bir kaç güzel şey söylemek için geldim.
أخبرتك أتيت لأعطي كلمة جيدة لروري

Rory'ye yeni bir iki şey alabilirim diye düşündüm.
أنا فكرت بأخذ بعض الأشياء لروري

Anne, Rory'ye araba almayacaksın.
أمي, أنتي لن تشتري لروري سيارة

Rory'nin okul parasını ödeyerek yaptığın şeyi takdir ediyorum.
أقدر مافعلته لروري في دفع ثمن مدرستها

Rory için Yale'de bir yer yokmuş.
حَسناً، ليس هناك غرفة لروري في يايل.

Eddie, Rory'nin doğa yürüyüşü için sandviçleri paketlemeliyiz.
إدي، نحن عُلبة gotta هذه paninis لروري مشي طبيعةِ. حالاً!

Ama kendim için değil, Rory için.
لكنها ليست لي.. إنها لروري

Rory için anlamı büyüktü. Sahiden.
عنى الكثير بالنسبة لروري, حقا

Hanlin'in Rory'ye iyi davranacağına emin olmak istedim.
هذا أعطاني الفرصة لاتاكد من أن ((هانلين)) سيعطي الرعاية الجيدة لروري

Evet. Rory'ye içelim.
نعم، نحن هنا لروري

Rory ne? Merhaba.
مالذي حدث لروري ؟

Yarısı Rory'nin yarısı da senin.
.. -نصفها لي والنصف الآخر لروري

- Benim için değil. Rory için.
- إنها ليست لي, إنها لروري

- Neden Rory'nin karar vermesine izin vermiyoruz?
- لما لا نترك لروري تقرر ذلك؟