| Kederli dostlarımız, burada ölümü hepimizi meraklandıran... ve hayrete düşüren Rick Johnson'ı uğurlamak için toplandık. | Open Subtitles | نتجمع هنا في الندم لريك جونسن شاب موته يربكنا ويحيرنا ريك كانت في بداية عمره محبوب من الجميع |
| Ama ikimizin de parası yoktu, ben de Rick'e... | Open Subtitles | ولكن كلانا لم يكن معه نقود لهذا قلت لريك |
| Yani, Rick'le mi konuşacağım, Nina'yla mı yüzleşeceğim, yoksa, Kanada'ya mı taşınacağım ? | Open Subtitles | ما الذي أفعله ؟ أعني هل أتحدث لريك ؟ هل أواجه نينا؟ |
| Birlikte mezun olduk ve ikimiz de Rick Carver'a yangındık. Hatırladın mı? | Open Subtitles | لقد تخرجنا معاً وكلانا كنا منجذبين لريك كارفر تذكرين؟ |
| O da kendini, Johnny Cash'in son albümü "Hiç Mezar Yok"u bitirmekte olan Rick Rubin ile konuşurken buldu. | TED | وانتهى بنا المطاف الى التحدث لريك روبن، والذي كان ينهي الألبوم الأخير لجوني كاش يدعى "ليس هنالك قبر". |
| Rick için Bayan Stratton-Osbourne geldi. | Open Subtitles | ملكة جمال ستراتون-أوزبورن هنا لريك. - Dadgummit! |
| - Güzel. - Sanırım Rick kendini iyi hissedince yeni bir toplantı ayarlayabiliriz. | Open Subtitles | - جيد , و أعتقد أني سوف فقط إعادة جدولة الوساطة لريك عندما يشعر على نحو أفضل . |
| Rick Davis. | Open Subtitles | سكلي وضح ذلك لريك دافيز |
| Ve bir tane de Rick için. | Open Subtitles | وواحده أخرى "لريك" |
| "Sopalı" Rick'e oy verin! | Open Subtitles | صوتوا لريك " العصا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 