"لزيت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yağı
• yağıyla
• zeytinyağı

Palmiye yağı için küresel talep sürekli artıyor.
يتزايدُ حاليًا الطلب العالمي لزيت النخيل.

Bu çalışma günümüzde palmiye yağı için en yüksek değerin bozulmuş topraklarda olduğunu gösteriyor.
الدراسة أظهرت أن أعلى قيمة صافية لزيت النخيل تأتي من أراض تم إعادة استزراعها.

Evet. Nispeten basit alkol molekülleri ile füzel yağı kalıntıları.
أجل، جزيئات كحول بسيط نسبيا مع أثر لزيت الطائرات

Sabahlığındaki leke silah yağıyla bire bir uyuyor
عمل رائع البقعة التى على ثوبها مٌطابقة تماماً لزيت البندقية

Büyük bir zeytinyağı ithalatçısı, Don Ciccio.
شركة جينكو لزيت الزيتون انة مستورد معروف لزيت الزيتون يا سيدى

Ayrıca saçında ve derisinde motor yağı ve özel bir losyonun kalıntılarını buldum.
وجدت أيضا آثارا لزيت المحركات ونوع معين من منعمات البشرة على شعرها و جلدها

Aşırı derecede alerjisi olduğunu bildiğiniz için onun fındık yağı ile temas etmesini sağladınız ve bu da hemen krize girmesine neden oldu.
لقد عرضتُّه لزيت الفول السودانى لأنك تعلم أنه لديه حساسيه ضده و سيكون عاجزاً , على الفور.

Kim hindistan cevizi yağı ister?
من مستعد منكن لزيت جوز الهند ؟

Onun içinde zeytin yağı izleri bulduk. Baban seni bulduğunda.
وجدت آثاراً لزيت الزيتون عليها

Bu Siyu'ların, balık yağı şişesinin içerisindeki her bir damlayla katlandıkları ezâ, bana kalırsa yaşadıkları onca şeyin yanında devede kulak kalır.
"السو يتحملون الطعم السيئ لزيت السمك من اجل مقدار بسيط من الحياة موجودة في الزجاجة بالنسبة لي كل تجربتهم باختصار "

Motor yağı ve pantolon zinciri için para lazım bana kızım!
أحتاج مال لزيت المحرك و سلسلة للمحفظة

Dr. Hodgins yara bandında gül yağı izleri buldu.
وجد الد. (هودجينز) آثار لزيت الورد على الضمادة اللاصقة.

Sonra eleman 1 ay boyunca bir şişe bebek yağıyla dövülmüş gibi gezdi.
لقد بدا الفتى وكأنّه ضُرب بزجاجة لزيت الأطفال لمدّة شهر تقريباً.

Büyük bir zeytinyağı ithalatçısı, Don Ciccio.
شركه جينكو لزيت الزيتون انه مستورد معروف لزيت الزيتون يا سيدي

Sözde sızma zeytinyağı endüstrisinden bahsedelim mi?
أيمكننا التحدث عن التجارة المزعومة لزيت الزيتون؟