"لسابق عهده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eskisi gibi
• eski hâline

Tatlım, şunu anlamalısın, gece saat 1 2'yi vurduğunda sihir bozulacak ve her şey eskisi gibi olacak.
فى دقة الساعة الثانية عشر سوف تنتهى التعاويذ وكل شئ سيعود لسابق عهده

Artık eskisi gibi kullanamayacak.
و أكد لي أن وضع ذراعه لن يعود لسابق عهده

Hiçbir şey eskisi gibi değil, olmayacak da.
لا شيء مثل سابق عهده, ولن يعود أي شيء لسابق عهده على الإطلاق.

Her şey yeniden eskisi gibi olabilir.
كلّ شيء يمكن أن يعود لسابق عهده.

Bunu yapmana gerek yok. Dünyayı eski hâline çevirebiliriz.
لستَ مضطرًّا لفعل هذا يا صاح، تمكننا إعادة العالم لسابق عهده.

Geri döndü. Her şey eskisi gibi.
فسيعود وكل شيء لسابق عهده.