| Her şeyin Usta'sı olarak, bugünden itibaren Zaman Lordlarının yeni düzenini kurmak bana düşer. | Open Subtitles | وهكذا يقع الأمر على عاتقي كسيد كل شئ لأنشئ نظاماً جديداً لسادة الزمن من هذا اليوم |
| Zaman Lordlarının antik sihri. | Open Subtitles | السحر القديم لسادة الزمن |
| Bu Zaman Lordlarının son yenilgisidir. | Open Subtitles | هذه هي النهاية لسادة الزمن |
| Zaman Efendileri "infaz" sözcüğünü farklı mı anlıyor? | Open Subtitles | هل لسادة الزمن مفهوم مختلف عن كلمة ''إعدام'' ؟ |
| En azından Zaman Efendileri'nin elinde oyuncak olmazdı şimdi. | Open Subtitles | وعلى الأقل ما كان وقع لعبة هينة لسادة الزمن |
| Hayır. Dünyanın Zaman Efendileri'ne ihtiyacı var. | Open Subtitles | لا، العالم بحاجة لسادة الزمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 