عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لساعاتٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saatlerdir
| Yani saatlerdir mola vermeden, kahvaltı yapmadan buradasınız? - Çalışıyoruz. | Open Subtitles | إذن كنتما مُتواجدان هُنا في الأعلى لساعاتٍ بدون راحة، وسأفترض أنّكما تخطيتما الإفطار. |
| saatlerdir arabadayız. | Open Subtitles | نحن في السيّارة لساعاتٍ طويلة |
| LAX saatlerdir ulaşılamaz durumda. Tekrar ediyorum. LAX'e ulaşılamaz. | Open Subtitles | "لا يُمكن الوصول للمطار لساعاتٍ عديدة، طريق مطار (لوس آنجلوس) مُزدحم." |
| Sana saatlerdir ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -لقد كنتُ أحاول الاتّصال بكَ لساعاتٍ . |