| Daniel bu hafta seni gece Geç saatlere kadar salmadı. | Open Subtitles | إن دانيال يبقيك للعمل لساعات متأخرة من الليل هذا الأسبوع |
| - Evet. Gece Geç saatlere kadar çalışmaktan, uzun süren gecelerden ve sıcak tartışmalardan bahsediyoruz... | Open Subtitles | التحدث لساعات متأخرة ليالي طويلة, نقاشات حادة |
| Bizi bu gece Geç saatlere kadar çalıştırmanın karşılığı budur! | Open Subtitles | هذا ما ستأخذه لجعلنا نعمل لساعات متأخرة من الليل |
| Ve yeni doğmuş bebeğinin olduğu evde Geç saatlere kadar çalışamayız. | Open Subtitles | ولا يُمكننا العمل لساعات متأخرة في منزله مع المـــولود الجـــديد. |
| Bir dekoratör için çok Geç saatlere kadar çalışıyor. | Open Subtitles | انها تعمل لساعات متأخرة كا مصممة ديكور. |
| Bir dekoratör için çok Geç saatlere kadar çalışıyor. | Open Subtitles | انها تعمل لساعات متأخرة كـ مصممة ديكور |
| Çocuk yuvası Geç saatlere kadar açık. | Open Subtitles | الحضانة تبقى مفتوحة لساعات متأخرة |
| Geç saatlere kadar çalışıyorum da. | Open Subtitles | اعمل لساعات متأخرة |
| Geç saatlere kadar açik bir yer biliyorum. Cermak'tan birkaç blok ötede. Gidelim mi? | Open Subtitles | أنا أعرف مكان يفتح لساعات متأخرة أنه بعد مبنيين من محطة (سيرماك) هل ترغب بالذهاب |
| Geç saatlere kadar çalışıyorsunuz. Bay Queen. | Open Subtitles | تعمل لساعات متأخرة جدًا يا سيد (كوين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 