"لستر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Lester
• Lassiter

Genel seçimde rekabet edebilmek için, Lester seçiminde çok iyi sonuç almalısın.
ولكي تترشح للإنتخابات العامة, عليك أن تبلي بلاءاً حسناً في إنتخابات لستر.

Kafam karışmıştır diye diğer kalçamı da kontrol ettim Lester Holt'a benzeyen örümcek damarı duruyor ama çürükler gitmiş.
وفحصت الجانب الآخر لتأكد أني لم أغفل ومازال عندي الدوالي التي تبدو مثل المذيع لستر هولت لكن الكدمة اختفت

Tıpkı ABD gibi, onun da nüfusu yaklaşık 311 milyon, ve bu 311 milyonun, 144 bin kadarının adı Lester.
كالولايات المتحدة, تعدادها السكاني يبلغ 311 مليون نسمة تقريباً ومن أصل 311 مليون شخص يوجد 144,000 شخص يدعون لستر.

Yani 144 bin kişinin adı Lester, yani toplam nüfusun on binde 5'inin adı Lester.
إذاً 144,000 شخص يدعون لستر, ويعني ذلك 0.05 بالمائة يدعون لستر.

Lester, Paul'a söyle, oduncuların helikopterini alsın gelsin.
لستر, أخبر بول أن يذهب إلى معسكر الغابة ليحضر المروحية إلى هنا

Bir sürü şeye canı sıkılmış, özellikle de Lester Diamond olayına.
جاءت لزيارتي و كانت غاضبة خصوصاً من حادثة لستر دياموند

Karım eski bir arkadaşıyla Los Angeles'ta. Lester Diamond adında aşağılık bir herifle.
زوجتي مع صديقها في لوس انجلوس شخص حقير اسمة لستر دياموند

Lester hakkında daha mı endişeli?
كان قلقا أكثر من اللازم بخصوص لستر فيرلى نعم..

Lester Farley birden ortadan kaybolmayacak.
لستر فيرلى لن ينوى الأختفاء من على سطح الكره الأرضيه

Lester'ın karavanına gidip bir şey alıp geri döneceksiniz.
تحقق من شيء يعود الي لستر مرة اخرى اثبت كنت هناك

- Çıkın. Lester'ın kamyoneti var, bahçede görmüştüm!
لستر لدية شاحنة , لستر لدية شاحنة رأيتها في فناء المنزل

Ee Cleveland, Lester'ı oğlunu geri alması için nasıl ikna edeceksin?
اذا كليفلند ماذا ستفعل لجعل لستر يأخذ ابنه؟

Diyorum ki Lester oğlunu geri istiyor, ama çok gururlu, ve fazla aptal...
المهم أن لستر لا يريد إعــادة ابنه لكنه فخور بنفسه جداً بطريقة غبية جداً

Biliyor musun, Lester, O-ğlumun olmasını seviyorum
كما تعلم لستر أنا فقط مثل من حصل على طفل

Bakın, Lester cidden oğlunu önemsiyor, kendi canını riske atacak kadar.
انظر, من الواضح ان لستر يهتم بأرني بما فيه الكفاية ليخاطر بحياته من أجله

Genel seçimde, halk oy kullanır, ancak Lester seçiminde, sadece Lester'lar oy kullanabilir.
في الإنتخابات العامة, المواطنون هم من لديهم الحق في الإقتراع, لكن في إنتخابات لستر فإن اللستريون هم من لديهم الحق في الإقتراع.

Will, ben Lester, beni duyuyor musun?
ويل, أنا لستر. هل تسمعنى, حوّل

Larry Lester'ın poposunu bantladım.
لقد ربطت "ليري لستر بنز " بالشريط الاصق هذا كان أنت ؟

Beni anlamalısın. Çocukluğumdan beri Lester'la birlikteydim.
عليك أن تفهم فقط ,كنت مع لستر في صباي

Nasılsın? Adın Lester, değil mi?
كيف حالك يا لس, اسمك لستر أليس كذلك؟

Lassiter bunun planlanmış bir soygun Olduğu konusunda akılalmaz bir fikre sahip.
أوه،هذه فكرة لستر المجنون يظن بأنها سرقة متقنه،صح؟