عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لستم أغبياء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aptal değilsiniz
| Siz iyi insanlar neyin önemli olduğunu bilemeyecek kadar aptal değilsiniz. | Open Subtitles | الآن ، ايها الناس الطيبون ، لستم أغبياء و أنتم لا تعرفون ما هو المهم |
| Sizler tembel olabilirsiniz, ama aptal değilsiniz herhalde. | Open Subtitles | قد تكونون كسالى ولكن لستم أغبياء |
| çocuklar siz aptal değilsiniz. Akıllı insanlarsınız. | Open Subtitles | ولكنكم لستم أغبياء انتم أُناس اذكياء |
| O kadar aptal değilsiniz | Open Subtitles | -أنتم لستم أغبياء -نعم |