عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لستم بحاجة إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ihtiyacınız yok
| Geri vitese ihtiyacınız yok. Paralel park etmek zorunda değilsiniz. | TED | لستم بحاجة للرجوع للخلف. لستم بحاجة إلى صفها بشكل متوازي للسيارات الأخرى. |
| Araba satmaya çalışırken saksı çiçeğine ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | لستم بحاجة إلى نباتات منزلية تشتت تركيزكم عن الأمر الذي عينتم لأجله |
| Konuşmalarınıza ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | أنتم لستم بحاجة إلى نذوركم. |
| - Neye ihtiyacınız yok? | Open Subtitles | - لستم بحاجة إلى ماذا? |
| Biz Zaman Lorduna ihtiyacınız yok. | Open Subtitles | لستم بحاجة إلى (تايم لورد) |