عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لستَ سعيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mutlu değilsin
| Baba biliyorum gittiğin için mutlu değilsin. | Open Subtitles | ...أبي ...أنا أعرف بانك لستَ سعيداً بالذهاب |
| Neden mutlu değilsin? | Open Subtitles | لمَ لستَ سعيداً ؟ |
| Sen de mutlu değilsin. | Open Subtitles | أنتَ لستَ سعيداً. |