| Hadi ama, bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | هيا , انتظر , لستَ مضطراً لفعل ذلك |
| Komik olma. Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً، لستَ مضطراً لفعل هذا |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. Bak, eğer para sorunun varsa... | Open Subtitles | لستَ مضطراً لفعل هذا، اسمع، إذا كنت تعاني من ضائقة مالية... |
| Bak bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | إسمع ، لستَ مضطراً لفعل هذا ... لو كان بإمكاننا فقط أن |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستَ مضطراً لفعل هذا |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستَ مضطراً لفعل ذلك |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستَ مضطراً لفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 