عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لستَ وحشاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
canavar değilsin
| Gösterişçisin, palavracısın, utanmaz bir fırsatçısın ama canavar değilsin. | Open Subtitles | أنتَ ملفت للأنظار، متبجّح، إنتهازي، ووقح، ولكنّكَ لستَ وحشاً |
| - Ona göre canavar değilsin daha. | Open Subtitles | أنتَ لستَ وحشاً بالنسبة لها، بعد |
| Sen canavar değilsin! | Open Subtitles | أنتَ لستَ وحشاً! |
| Sen bir canavar değilsin ki. | Open Subtitles | لستَ وحشاً. |