| Bak, Kızgın değilim Şimdi bana anahtarlarımı ver ve bunu burada bitirelim. | Open Subtitles | انظر ، أنا لستُ غاضباً فقط أعطني المفاتيح .. وسننهي الأمر |
| Tanrım, yanılmışım ama Kızgın değilim. | Open Subtitles | يا إلهي ، كنتُ مخطئاً ولكني لستُ غاضباً |
| Hayır, Kızgın değilim. Çok seviniyorum. | Open Subtitles | لا أنا لستُ غاضباً , أنا بسعادةٍ غامرة. |
| İşte şimdi hiç kızmadım. | Open Subtitles | لأنني لستُ غاضباً من ذلك. هل بأمكاننا الذهاب؟ |
| Çok iyi anlıyorum. kızmadım. | Open Subtitles | إنني أتفهم موقفكَ تماماً كما أنني لستُ غاضباً منك |
| - Hayır, Sinirli değilim. | Open Subtitles | -لا، لستُ غاضباً |
| Beni dosyadan almana kızmıyorum yapış şekline kızıyorum. | Open Subtitles | لستُ غاضباً بخصوص تنحيتكِ لي عن القضيّة، بل كيفية فعلكِ ذلك |
| Kızgın değilim, hayal kırıklığı var sadece. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً منكِ، خائب الأمل فقط |
| İtiraf etmeliyim ki... Kızgın değilim. | Open Subtitles | لا بد مِن القول بأنّي لستُ غاضباً |
| Hayır, hayır, Roxy. Kızgın değilim. Sadece ağlama, Iütfen? | Open Subtitles | لا يا (روكسي)، لستُ غاضباً لا تبكي فحسب، أرجوكِ |
| Sana Kızgın değilim. Hiçbir hissim yok. | Open Subtitles | انا لستُ غاضباً منكِ, انا لاشيء! |
| Ama olan şu ki o kadar Kızgın değilim. | Open Subtitles | لستُ غاضباً مطلقاً |
| Çıktınız diye Kızgın değilim, Ben. Bana söylemediği için Alice'e kızgınım. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً من مواعدتكم معاً أنا غاضب لعدم أخباري (أليس) عن هذا الموضوع |
| Ona kızmadım. Bana söylemediğin için sana kızdım. | Open Subtitles | -أنا لستُ غاضباً منها ، أنا غاضبة منكِ لعدم إعلامى بذلك. |
| Kusura bakma..sana kızmadım | Open Subtitles | أنا آسف .أنا لستُ غاضباً منك ... أنا فقط |
| kızmadım, senin adına sevindim. | Open Subtitles | أنـا لستُ غاضباً أنـا سعيدٌ من أجلكِ |
| Bay K, sana Sinirli değilim. | Open Subtitles | (مستر (كي لستُ غاضباً منك |
| Sinirli değilim ben. | Open Subtitles | لستُ غاضباً . |
| Kızmak mı istiyorsun, devam et o zaman. Kız bana! Hata yaptığın için kızmıyorum. | Open Subtitles | انت تريد ان تبقى غاضب، لذلك ابقى غاضباً علي انا لستُ غاضباً لأنكِ قمتي بغلطه |
| kızmıyorum ki. Sadece sana bir soru sordum. | Open Subtitles | .لستُ غاضباً .لقد طرحتُ عليكِ سؤالاً |
| Tamam Vern, ben sana Sinirlenmedim. | Open Subtitles | أنا لستُ غاضباً مِنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 