"لستُ متأكده" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Emin değilim

Ayrıca içimin görülebileceği bir şey giyip giymeme konusunda Emin değilim.
أيضا لستُ متأكده ما إذا كان يجب أن أرتدى شىء شفاف.

Beni takip edip etmediklerinden Emin değilim.
إننى حتى لستُ متأكده بوجود أحداًَ كان يتبعنى

Silah mı ateşlendi, yoksa bir şey, silah sesi mi çıkardı, Emin değilim.
مره أخرى أنا لستُ متأكده ,أنه تم إطلاق أعيرنه ناريه أم أن هذه الأصوات هى .أصوات تُشبه أصوات الأعيره الناريه

ve Emin değilim ama doğru yerde kullanmış olabileceğini bile düşünüyorum.
وأنا لستُ متأكده لكني أظن أنكَ إستخدمتها بالشكل الصحيح

- Emin değilim ama bence Robbie yardımcı olmaya çalışıyormuş.
أنا لستُ متأكده لكنني أشعر روبي كان يحاول المساعده

- beslenmeden sonra, ister mi, pek Emin değilim. - Oh,unutmuşum.
لستُ متأكده بأن ذلك سيكون جيداً - نسيت -

Emin değilim, annem bundan hoşlanmaz.
لستُ متأكده ،ربما لا تُعجب أمى بالأمر.

Imm, Onun iyi bir fikir olduğuna pek Emin değilim.
أنا لستُ متأكده أذا كانت تلك فكره جيده

Emin değilim. Birkaç saate kalmadan piyasadan çekildi.
لستُ متأكده , لقد سحبت بعد بضع ساعات

Seni anladığıma Emin değilim.
أنا لستُ متأكده من أستيعابي الأمر

- Duymak istediğime Emin değilim.
انا لستُ متأكده من انني اريد سماع هذا

Açıkçası Emin değilim.
لستُ متأكده حقا بالضبط

Sam ile çıkmanın çok da iyi bir fikir olduğundan Emin değilim.
إنني لستُ متأكده بأن مواعده (سام) فكره جيده

- Emin değilim.
أنا لستُ متأكده

Ama ben o kadar Emin değilim.
أنا فقط لستُ متأكده

Daha Emin değilim.
لستُ متأكده بعد.

Emin değilim.
في الواقع لستُ متأكده

Ben daha Emin değilim.
أنا لستُ متأكده حتى الان

Katie Springer hakkında ne düşündüğümden Emin değilim.
لستُ متأكده حول شعوري بتلك (كايتي سبرينجير)

Emin değilim.
أنا لستُ متأكده