"لستُ مثلكم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi değilim

Bu hani şu "tepegöz" lakaplı olan mı? Tuhaftır ki bu o değil, başka bir kardeş. Demek istediğim şu çocuklar, ben sizler gibi değilim, tamam mı?
لا، إنّه شقيقٌ آخر المقصد هو أنّني لستُ مثلكم يا رفاق مفهوم؟

Öyle olmadığımı biliyorsun. Ben senin gibi değilim.
تعلمين أنني أنتمي إليه فأنا لستُ مثلكم

Dinleyin cemaat! Sizler gibi değilim.
انتباه أيها المدعوون لستُ مثلكم

Ben sizin gibi değilim.
إننى لستُ مثلكم

Evet ama sizin gibi değilim.
أجل، لكنّي لستُ مثلكم يا رفاق

Bakın ben siz Pritchard çocukları gibi değilim.
حسناً, أنا لستُ مثلكم أولاد (بريتشارد).. ؟

Ben sizler gibi değilim.
أنا لستُ مثلكم يا رفاق.

Bakın ben siz Pritchard çocukları gibi değilim. Babanız kabadayıydı.
حسناً, أنا لستُ مثلكم أولاد (بريتشارد)..