عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لستُ مستعدّةً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hazır değilim
| Çok üzgünüm. Sadece genç bir adamla tanışmaya henüz hazır değilim. | Open Subtitles | ببساطة لستُ مستعدّةً لمقابلة أيّ شبّان الآن |
| Yanına yerleşmeye hazır değilim. Denizde çok fazla balık var. | Open Subtitles | لستُ مستعدّةً فحسب للإستقرار، الكــثــير من السّمك في البحر. |
| Ben ölmeye hazır değilim. Senin de hazır olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لستُ مستعدّةً للموت اليوم. |
| Evet... Lester ben senin yanına taşınmaya hazır değilim. | Open Subtitles | أجل، بشأن هذا يا (ليستر)، لستُ مستعدّةً لأنتقل معك بعد. |