"لستُ موقنًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Emin değilim

Aradığın türden bir bağlılığa hazır olduğumdan Emin değilim.
لستُ موقنًا أنّي مستعد لذلك الالتزام الذي تنشدينه.

Eh, birbirinizle olan kısımdan Emin değilim İşte bu yüzden seni hemen buraya getirdim.
لستُ موقنًا بشأن جزئية "أنت وهو"، لهذا أحضرتك لتساندني.

Acısız olacağına inanmak istiyorum ama Emin değilim.
"يروقني الظن بأنه ليس مؤلمًا، لكنّي لستُ موقنًا"

Bana ne kadar güvendiği konusunda Emin değilim artık.
لستُ موقنًا من قدر مصداقيتي لديها الآن.

- Emin değilim.
لستُ موقنًا بعد.

Pouf'u gözetlemeye gerek olup olmadığına Emin değilim.
لستُ موقنًا أنّك بحاجة لمتابعة رقابة (بوف).

Ging'in, biz Kite'la buluştuktan sonra olacakları tahmin edip etmediğinden Emin değilim.
لستُ موقنًا أنّ (جين) توقّع" "(ما سيحدث حين قابلنا (كايتو

Bundan o kadar Emin değilim.
لستُ موقنًا من ذلك.

Ondan pek Emin değilim patron.
لستُ موقنًا بذلك يا رفيق.

Bundan tam olarak Emin değilim, Percy.
لستُ موقنًا من ذلك يا (بيرسي).

Emin değilim.
لستُ موقنًا.

I'm. Emin değilim.
لستُ موقنًا.