عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لستِ مضطره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zorunda değilsin
| Yemek yapmak zorunda değilsin,bota bineriz ve biraz hamburger getirtiriz. | Open Subtitles | لستِ مضطره للطبيخ، سنذهب للقارب ونطلب بعض البرجر |
| Hey, Riley, bak, özür dilemek zorunda değilsin. | Open Subtitles | مهلاً , (رايلي) , أنظري . لستِ مضطره للإعتذار |
| - Sorun değil. Konuşmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لا بأس، لستِ مضطره |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لستِ مضطره لفعل كل هذا |