altı aydır ona kafayı takmış durumdaydık. | Open Subtitles | .. هو كان في حوزتنا .. .. لستّة شهور تقريباً .. |
Şey gibi mi, altı aydır altında donla oturmuş, ayı gibi yiyorsun. | Open Subtitles | مثل،جلوسك بلا عمل لستّة شهور ، وتلك اللحيةِ الغير تقليديةِ. |
Zaten son altı aydır denizdeydik. | Open Subtitles | نحن كنّا فى الخارج لستّة شهور. |
Garaja gidip altı ay bakımına girmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاجه للعودة إلى المرآب وأحصل على سيارة الأجرة تصلح لستّة شهور |
Garaja gidip altı ay bakımına girmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحتاجه للعودة إلى المرآب وأحصل على سيارة الأجرة تصلح لستّة شهور |
altı ay ölü yattın ve hala benden daha iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت كنت ميت لستّة شهور وأنت ما زلت تبدو في حالة حسنة منيّ. |
Bu çocuklar altı aydır aranıyor. | Open Subtitles | أولئك الأولاد مطلوبين لستّة شهور |
Yaralılar var. Tıp fakültesine sadece altı ay gittim. | Open Subtitles | الناس تأذوا يا (انطونيو) أنا كنت في مدرسة الطب فقط لستّة شهور |
Las Vegas'da altı ay yaşadım. | Open Subtitles | "أقمتُ في "لاس فيجاس لستّة شهور |
Şu anda tek bildiğimiz Geyer'in altı ay sonraki davamız için önemi. | Open Subtitles | أن (جاير) مهمّ لقضيتنا لستّة شهور من الآن. -ذلك يعني يا (جانيس )... |
altı ay askıya alma. | Open Subtitles | "تعليق عن العمل"لستّة شهور |