"لست الفتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kız değilim
• biri değilmişsin
• kız olamam
• kız ben değilim

Sana mal bulup getirecek türde bir kız değilim ben.
انا لست الفتاة التي تذهب لها لتبحث لك عن مخدرك

Ben artık bardaki kız değilim. Sen de bardaki erkek değilsin.
, أنا لست الفتاة في الحانة بعد الآن و لست أنت نفس الشاب

Hayır! Mini golf sahasında sevişecek türde bir kız değilim ben!
كلا ، لست الفتاة التي تقيم علاقة في ملعب غولف

Hatamı anladım sen, söylediğim gibi biri değilmişsin.
لقد رايت الخطئ بطرقي وانت لست الفتاة التي قلت أنها أنت

Ama sen böyle bir kampanya yürütmek istiyorsan iş için gereken kız ben değilim sanırım.
ولكن إذا كان هذا هو نوع من الحملة التى تريدها ، حسنا ربما أنا لست الفتاة لهذا المنصب.

Ama ben bu tür kaçamak ilişkiler yaşayan bir kız değilim sadece.
ولكننى لست الفتاة التى تنجذب بسهولة لأى شخص لمجرد بضعة مميزات

Çünkü ben o gece gördüğün kız değilim, ve gümüş bir elbisem bile yok.
لأنني لست الفتاة التي رأيتها تلك الليلة وأنا لا أملك فستاناً فضّي.

Sanırım zannettiğim kız değilim.
أعتقد أننى لست الفتاة التى كنت أظنها

Ben sizin ilginizi çekecek tarzda bir kız değilim.
أنا لست الفتاة التي تُثير إهتمامك

Ben senin âşık olduğun kız değilim.
أنا لست الفتاة التي وقعت في حبها؟

Artık Küba'da değiliz ve ben de senin tanıdığın o kız değilim.
في "كوبا" ، وأنا ! لست الفتاة التي اعتدت عليها

Ben o kendini savunmayı bilmeyen küçük kız değilim artık.
انا لست الفتاة الصغيرة والتي لا تعرف كيف - تدافع عن نفسها بعد الآن

Filmin sonunda adamın elde edeceği kız değilim ben!
لست الفتاة التي ينالها الشاب في آخر الفيلم!

Hiç de sandığım gibi biri değilmişsin.
أنتي لست الفتاة التي كنت أعتقدك

Ama bir ellilik Purple Urkle istersen soracağın kız ben değilim.
لكن إذا كنت بحاجة لكيس من العشب الأرجواني، فأنا لست الفتاة لتطلب منها.