عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست بجندي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
asker değilsin
| Artık bir asker değilsin, hatırladın mı? Killjoy'sun. | Open Subtitles | أنت لست بجندي بعد الآن, تــًــذكر أنت الآن قناص للمجرمين؟ |
| Sen asker değilsin, George. Anlayamazsın. | Open Subtitles | أنت لست بجندي يا (جورج) لن تفهم هذا يوماً |