"لست بحاجه إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacım yok
• gerek yok

Şuna, şuna ya da buna ihtiyacım yok.
لست بحاجه إلى هذا أو هذا، أو هذا

Arabam var. Bir arabaya ihtiyacım yok.
لدي سيارة ، لست بحاجه إلى توصيلة

Mükemmel teklife ihtiyacım yok.
أنا لست بحاجه إلى عرض الزواج المثالى

Bir terapistten bir ton saçmalık almaya gerek yok
لست بحاجه إلى هذه التفاهات من أي معالجٍ نفسي

Hey, senin Russell'ın hikâyelerini dinlemene gerek yok ki, bahse girerim Audrey ile aşk hayatınız hâlâ güzeldir.
هي ، أنت لست بحاجه إلى قصص روسل راهنت حياة حبك مع أودري ما زالت جيده

- Para veririm. - Parana ihtiyacım yok.
سوف أدفع لكى - لست بحاجه إلى مالك -

Erkeğe ihtiyacım yok.
لست بحاجه إلى الجنس حتى

Benim fenere çok da ihtiyacım yok.
، لست بحاجه إلى مصباح ٍ يدوي

Çalışmaya ihtiyacım yok.
لست بحاجه إلى هذا.

- İhtiyacı var. Doktora ihtiyacım yok.
...لكنه - لست بحاجه إلى طبيب -

Canım, bana geri dönmen için Joel'i göndermeme gerek yok.
عزيزتي انا لست بحاجه إلى إرسال جويل بعيداً لكي تعودي إلأي

"parıldamak için yıldız olmanıza gerek yok. "
لست بحاجه إلى أن تكون نجمة لكي تلألئ

Çözmene gerek yok.
لست بحاجه إلى تدبر الأمر

Teşekkür etmenize gerek yok.
لست بحاجه إلى أن تشكرني