"لست بفتاة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kız değilsin
• kız değilim
• Ben kedi falan değilim

Bütün hayatını genç bir prensin kral oluşunu izleyerek geçiren küçük bir kız değilsin.
انت لست بفتاة قضت حياتها تشاهد امير شاب يصبح ملك

Peki, kesinlikle bir kız değilsin.
...جيد .أنت بالتأكيد لست بفتاة

Ama sen kız değilsin.
لكنك لست بفتاة.

Artık beni maddi olarak yatıştırabileceği o eski küçük kız değilim.
أنا لست بفتاة صغيرة يتم إرضائها بأشياء مادية

Küçük bir kız gibi çıldırdım ve ben küçük bir kız değilim.
ذعرت مثل فتاة هشه وأنا لست بفتاة هشه

- Ve ben kız değilim. - Evet, seni duydum.
و أنا لست بفتاة - نعم ، أسمع -

Ben kedi falan değilim!
انا لست بفتاة شارع ..

Artık oynamak istemediğim bir oyundaki piyonumdun. Sen normal bir kız değilsin Sarah Salvatore.
كنتِ بيدقًا في لعبة لم أعُد مهتمًا بلعبها، إنّك لست بفتاة عاديّة يا (سارّة سلفاتور).

Ben sarıl-öğren tarzı bir kız değilim.
أنا لست بفتاة حساسة

Artık küçük kız değilim ben.
لكنني لست بفتاة.

Kimse sevmez onları. 12 yaşında bir kız değilim, kusura bakma.
- الجميع يكرههم انا آسفة انني لست بفتاة في الثانية عشرة من عمرها .

Ben şarkıcı kız değilim!
أنا لست بفتاة غناء!