| sarhoş değilim, uyuşturucu almadım, kimsenin ilgilisini çekmek istemiyorum. | Open Subtitles | انا لست ثملة, و لست تحت تأثير دواء و لا اسعى للفت الانتباه |
| Haklısın, o kadar da sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنت ذكى جداً لست ثملة على الإطلاق |
| Hayır, sadece bir tane içtim. sarhoş değilim ben. | Open Subtitles | لا، فقد تناولت مشروباً ولكني لست ثملة |
| sarhoş değilim. Özgürüm. Güzel. | Open Subtitles | لا، لست ثملة أنا حرة |
| Gerçekten de sarhoş değilim. | Open Subtitles | في الحقيقة لست ثملة |
| Bunu kaldıracak kadar sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة كفاية لهذا. |
| sarhoş değilim. | Open Subtitles | لا، أنا لست ثملة أنا لست كذلك |
| - İçiyorum ama sarhoş değilim. | Open Subtitles | كنت أشرب لكنني لست ثملة |
| Dramatize etmiyorum, Marie, sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لا أهوّل، يا (ماري). أنا لست ثملة |
| Yo, sarhoş değilim. Sadece... | Open Subtitles | لا ، لست ثملة ...أنا فقط |
| -Ben yeterince sarhoş değilim. | Open Subtitles | - لست ثملة لهذه الدرجة - لا؟ |
| sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة. |
| Red, sarhoş değilim. | Open Subtitles | ريد)، أنا لست ثملة) |
| sarhoş değilim. | Open Subtitles | لست ثملة |
| sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة |
| Ben sarhoş değilim... | Open Subtitles | انا لست ثملة |
| Hayır, sarhoş değilim. Gerçi... | Open Subtitles | لا لست ثملة |
| Ben sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة |
| sarhoş değilim. | Open Subtitles | أنا لست ثملة. |
| Hayır, sarhoş değilim. | Open Subtitles | كلا، لست ثملة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 