Ona kur yapmak istiyorum ve bunun için yardımınıza ihtiyacım olabilir çünkü itiraf etmeliyim ki, kadınlarla iyi değilim. | Open Subtitles | أنا أريد أن أتودد لها بأي طريقة ويُمكنكم مُساعدتي في ذلك لأنني أعترف لكم بأنّي لست جيّداً في التعامل مع النساء |
Kavşakları yürüyerek geçerim çünkü dönüşlerde pek iyi değilim daha. | Open Subtitles | ـ لأنّي لست جيّداً في المنعطفات بعد ـ هل تعلم ماذا يدعوا الأطبّاء الأشخاص الذين يقودون درّاجات ناريّة ؟ |
Yap boz yapmakta da o kadar iyi değilim. | Open Subtitles | ولكني لست جيّداً للتعامل مع فك الألغاز آوه , هذه القطعه يجب أن تكون هناك |
Cadıları okumada pek iyi değilim. Her şey parça parça. Sen mutlu görünmüyorsun. | Open Subtitles | لست جيّداً مع الساحرات, إنما فقط مع القطع والأجزاء. لا تبدين سعيدة, هل انتِ بخير؟ |
Anlaşılan o ki ben, karımı aldatmak için yeterince iyi değilim ama kimse de beni istemedi. | Open Subtitles | لذلك، يبدو أنّني لست جيّداً بما فيه الكفاية... لزوجتي الخائنة، ولكن لا أحد يريدني هُناك أيضاً. |