| Birbirimize acılar yaşatacağımızı biliyorum, evet ama korkmuyorum. | Open Subtitles | أعرف اننا سوف نسبب الألم لبعضنا ولكنى لست خائفه |
| -Ben korkmuyorum. Kurtadamlar ve hayaletlerle savaştım. | Open Subtitles | أنا لست خائفه أنا قاتلت المتذئبين و الاشباح |
| Hayaletlerden korkmuyorum. Bunu kastetmek istiyorsan. | Open Subtitles | حسناً، أنا لست خائفه من الأشباح إن كان هذا ما تعنينه |
| Üzgünüm ve sinirliyim ama korkmuş değilim. | Open Subtitles | وأنا حزينه. و مستائه. لكن لست خائفه. |
| Ben korkmuş değilim. | Open Subtitles | أنا لست خائفه |
| Senden korkmuyorum artık. | Open Subtitles | لقد وصلت لنقطة لست خائفه منك بعد الان انا لست خائفه منك بعد الان |
| Çünkü nefret de bir korkudur, ve ben korkmuyorum. | Open Subtitles | لأن الكراهية هي مجرد خوف، وأنا لست خائفه. |
| - korkmuyorum. - Korkmalısın hayatım. | Open Subtitles | لست خائفه عليك ان تخافى عزيزتى |
| Tehlikeli olanı seçerdim, çünkü mücadeleden korkmuyorum. | Open Subtitles | بسبب اننى لست خائفه من التحدي. |
| Hayatımda ilk kez korkmuyorum. | Open Subtitles | لاول مرة فى حياتى انا لست خائفه |
| - Buyur bakalım. - Neyse, korkmuyorum; | Open Subtitles | ها أنت قد فهمتى - فاليكن, أنا لست خائفه - |
| Hayır, ben senin için korkmuyorum. İkimiz için korkuyorum. | Open Subtitles | انا لست خائفه منك بل خائفه لأجلنـا |
| Senden korkmuyorum. Çünkü benim arkamda Tanrı var. | Open Subtitles | انا لست خائفه منك لأن الرب بجانبي |
| Hayır, kamunun haberdar olmasından korkmuyorum. | Open Subtitles | لا انا لست خائفه ان يظهر هذا للعامه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 