| Kötü bir cadı değilim ve birbirimize karşı açık davranıyoruz. | Open Subtitles | لست ساحرة سيئة، وأخرجها هناك وأخبرك الحقيقة، صحيح؟ |
| Başlamadan önce, söylemek istiyorum ki ben bir cadı değilim. | Open Subtitles | ♪ فاشلٌ مثلي ♪ قبل أن نبدأ, أودّ أن أقول أنني لست ساحرة |
| Hakkımda ne dediler bilmiyorum ama ben cadı değilim. | Open Subtitles | لست متأكدة بخصوص ما سمعت عني لكن انا لست ساحرة |
| Piper,senin güçlerin yok. Sen bir cadı değilsin. | Open Subtitles | بايبر ليس لديك قوى أنت لست ساحرة |
| Sen bir cadı değilsin. Sadece öyle olduğunu sanıyorsun. | Open Subtitles | أنت لست ساحرة أنت فقط تعتقدين هذا |
| Hayır! Ben sihirbaz değilim. | Open Subtitles | لا أنا لست ساحرة |
| Hayır, ben cadı değilim. Sadece karanlık büyüyle lanetlendim. | Open Subtitles | لا، لست ساحرة وإنّما حلّت عليّ لعنة سحر أسود وحسب |
| Benden korkma Pelle. Ben cadı değilim. | Open Subtitles | لا تخف، يا بيلي أنا لست ساحرة. |
| Ben cadı değilim. Keçileri ekinlerimi yiyordu. | Open Subtitles | أنا لست ساحرة عنزته كانت تأكل طعامي |
| Ben cadı değilim! Hepiniz cehennemde yanacaksınız! | Open Subtitles | أنا لست ساحرة ستحترقون جميعاً في الجحيم |
| Ben gerçek bir cadı değilim. | Open Subtitles | الآن ، أنت تعرف أننى لست ساحرة حقيقية |
| - Ben cadı değilim. - Evet, kesinlikle. | Open Subtitles | ـ أنا لست ساحرة ـ حقاً, تماماً |
| Tanrım, hayır! cadı değilim, tatlım. | Open Subtitles | لا , يا الهى انا لست ساحرة يا عزيزتى |
| Ama ben bir cadı değilim! Bunu biliyorsun! | Open Subtitles | لكنني لست ساحرة أنت ِ تعرفين ذلك |
| Ben cadı değilim ama cahilliğinizi ve küçük beyinlerinizi affediyorum. | Open Subtitles | الناس الطيبين... أنا لست ساحرة. لكني أسامح سخافاتكم وهياجكم على فكره الفقير. |
| Ben, cadı değilim. | Open Subtitles | أنا لست ساحرة على الإطلاق |
| Ben cadı değilim! Ama öyle giyinmişsin. | Open Subtitles | أنا لست ساحرة أنا لست ساحرة |
| Ben cadı değilim leydim! | Open Subtitles | أنا لست ساحرة, سيدتي. |
| Sen cadı değilsin, değil mi? [ Çince Konuşma ] | Open Subtitles | أنتِ لست ساحرة أليس كذلك ؟ |
| - Yani sen cadı değilsin? | Open Subtitles | اذا انت لست ساحرة ؟ |
| Yani sen cadı değilsin? | Open Subtitles | اذا انت لست ساحرة ؟ |
| Ben sihirbaz değilim. | Open Subtitles | لست ساحرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 