"لست شخصاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri değilim
• biri değilsin
• insan değilim
• bir adam değilim
• insan değilsin
• biri değilimdir

Ben modaya ayak uyduran biri değilim, inanın bana.
أقصد، أنا لست شخصاً ضليعاً في مجال الموضة صدقوني

Aynı zamanda benim için iyi bir erkek arkadaş. Bence çok romantik biri değilim, hepsi bu.
أعتقد ربما أنني لست شخصاً رومانسياً، هذا كل ما في الأمر.

Yeterince iyi biri değilim. Tüm olan bu.
انا لست شخصاً جيداً كفايةَ هذا كل ما اقدر عليه

Evlat, evlat, evlat, konuşalım. Aptal biri değilsin sen.
يا فتى، يا فتى، نحن نتحدث أنت لست شخصاً غبياً

Dine düşkün bir insan değilim, o yüzden ayinlere gitmedim.
وأنا لست شخصاً متديناً لذا لم احضر الشعائر.

Ve ben, kendim, asla olmayacak birşeyi bekleyen ve etrafta dolanan, ve önümdeki tatlının farkına varamayan bir adam değilim.
و أنا ، بشكل شخصي لست شخصاً يحب أن يجلس منتظراً شئ قد لا يأتي أبداً

Dürüst olmak gerekirse sen adam öldürecek türden bir insan değilsin.
... أصدقني القول أنت لست شخصاً يبدواً عليه أن يرتكب جريمة

Herhalde bu huyumu bilmiyorsunuzdur ama pek sosyal biri değilimdir.
ربما لا تعرفين هذا عني لكنني لست شخصاً اجتماعياً حقاً

Çünkü ben kötü biri değilim. Kötü durumlara giriyorum sadece.
لأنني لست شخصاً سيئاً أكون في حالات سيئة فقط

Ben sempatik biri değilim. Alımlılık hiçbir zaman benim önceliğim olmadı.
أنا لست شخصاً محبوباً الكياسة لم تكن أبداً ضمن اهتماماتي

Duygusal biri değilim ama bu benim için önemliydi ve onun için de önemli olduğunu sanıyordum.
انا لست شخصاً عاطفياً، ولكن الأمر عنى لي شيئاً و اعتقدت بأنه عنى له أيضاً

Bildiğiniz üzere normalde konuşma yapabilen biri değilim ama söylemek zorundayım ki bir aydan daha kısa bir sürede on beş milyon öğe hazırlamak muhteşem bir şey.
كما تعلمون، لست شخصاً يميل للخطابات، لكن يجب علينا قول هذا، أن بيع 15 مليون نسخة في مدة تقل عن الشهر

İyi biri değilim ama annen hayattayken, daha iyi biriydim.
أنا لست شخصاً صالحاً لكن عندما كانت أُمك على قيد الحياة كنت شخصاً أفضل

Ben kötü biri değilim. Ben kötü biri değilim.
لست شخصاً سيئاً لست شخصاً سيئاً

Üzgünüm, güçlü biri değilim çünkü.
أنا آسفة لأنني لست شخصاً أكثر قوة

Ben görüşmezdim. Sen iyi biri değilsin.
أنت لست لطيفاً لست شخصاً لطيفاً حقاً

Sen hasta ruhlu biri değilsin, değil mi?
انت لست شخصاً مريضاً اليس كذلك؟

Ve sen kötü biri değilsin.
و أنت لست شخصاً سئ

Ellerin çok güzel. - Ama iyi bir insan değilim. - Son zamanlarda daha kötüleriyle tanıştım.
لكنني لست شخصاً جيداً قابلت أسوأ بكثير مؤخراً

Ellerin çok güzel. - Ama iyi bir insan değilim.
لكنني لست شخصاً جيداً قابلت أسوأ بكثير مؤخراً

Gördün mü? O kadar da kötü bir adam değilim.
و كما ترون إنني لست شخصاً سيئاً

4 tane kızım var. Ben kötü bir adam değilim.
لدي أربع بنات، تعلمين لست شخصاً شريراً

Anlaşılması en kolay insan değilsin, anlarsın ya.
أنت لست شخصاً من السهل قرائته أتعلم ذلك؟