| Sağır değilim seni duydum, ateş istiyorsun. | Open Subtitles | أنا لست صماء ,أنا أسمعك أنت تريد قداحة |
| - Baba, Sağır değilim. - Annen gözleme yapıyor. | Open Subtitles | أنا لست صماء يا أبي - أمكِ تصنع البسكويت - |
| Yavaş olabilirim ama Sağır değilim. | Open Subtitles | هل من الممكن أن تهدأ؟ أنا لست صماء |
| - Ben körüm, sağır değil. | Open Subtitles | حسناً، أنا عمياء، لست صماء |
| Körüm, sağır değil. | Open Subtitles | انا عمياء , لست صماء |
| Dilsizsin ama sağır değilsin herhâlde, değil mi? | Open Subtitles | ربما أنت بكماء و لكنك لست صماء أليس كذلك ؟ |
| Yavaş olabilirim ama Sağır değilim. | Open Subtitles | هل من الممكن أن تهدأ؟ أنا لست صماء |
| Bağırmayı bırak, Sağır değilim. | Open Subtitles | كف عن الصراخ، لست صماء |
| Sağol, Sağır değilim. | Open Subtitles | شكرا انا لست صماء |
| - Peki, tanıştığıma memnun oldum! - Sağır değilim be! | Open Subtitles | حسناً سعيد بلقائك - أنا لست صماء - |
| - Sağır değilim. - Üzgünüm. | Open Subtitles | لست صماء - أسفة - |
| Sağır değilim. | Open Subtitles | لست صماء ياهذا . |
| - Seni duydum, tatlım, Sağır değilim. | Open Subtitles | -سمعتكِ أول مرة, لست صماء |
| - Sağır değilim. | Open Subtitles | - انا لست صماء - ماذا؟ |
| Bağırmanıza gerek yok Sağır değilim ben. | Open Subtitles | سيد (سكينر)، لا داعي للصراخ، لست صماء |
| Sağır değilim. | Open Subtitles | أنا لست صماء |
| LÜTFEN SAĞ lR DİLSİZ DİLİNİ ÖĞ REN! Ben Sağır değilim ki! | Open Subtitles | أنا لست صماء |
| Evet, duydum. Sarışınım, sağır değil. | Open Subtitles | أجل سمعتك، شقراء لست صماء |
| Diğer yaşlı bayanlar gibi neden sağır değilsin ki? | Open Subtitles | لماذا لست صماء مثل بقية العجائز ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 