| Hayır ben senin kadar aptal değilim yaşlı cadı. | Open Subtitles | أنت لست غبيه كمثل قبحك أيتها العفريتة قديمة |
| aptal değilim. Seni tanıyorum, sormak için can atıyorsun.. | Open Subtitles | أنا لست غبيه و أنت لا تسطيع أن تتمالك نفسك لذلك |
| aptal değilim ben. Ama hayatım ne olduğunu bilmeden sana yardım edemeyiz. | Open Subtitles | أنا لست غبيه حسنا, عزيزتي, إن لم نعرف ما حدث |
| aptal değilim, o seviyede hiç kimse beynine zarar vermeden kullanamaz. | Open Subtitles | لأني لست غبيه فلا أحد سيستخدم كل هذا النشاط الذهني و لا ينهار |
| Sağol be. Salak değilim. | Open Subtitles | شكرا لك انا لست غبيه |
| A, burası küçük bir kasaba, B, aptal değilim ve C, onlar söyledi. | Open Subtitles | أ.مدينه صغير ب.انا لست غبيه ت.هم أخبروني |
| Bezanika'nın yerini biliyorum. aptal değilim. | Open Subtitles | اعلم اين بوزنيقيه تقع لست غبيه |
| aptal değilim. | Open Subtitles | أنا لا أتوقع منك شيئاً أنا لست غبيه |
| Saf olabilirim, ama aptal değilim. | Open Subtitles | ربما اكون ساذجه ولكني لست غبيه |
| Bir saattir burada bekliyorum. aptal değilim ben. | Open Subtitles | أنا كنت منتظرتك لمدة ساعه أنا لست غبيه |
| Dinle, ben aptal değilim. Ne istediğini biliyordum. | Open Subtitles | انظر, أنا لست غبيه وعرفت ما يريده |
| Dinleyin, ben aptal değilim. Onun niyetini biliyordum. | Open Subtitles | انظر, أنا لست غبيه وعرفت ما يريده |
| Ben aptal değilim. | Open Subtitles | نعلم أنك لست غبيه |
| O kadar aptal değilim. | Open Subtitles | أنا لست غبيه بالكامل |
| - Hayır, ben aptal değilim. - Aptalsın demedim. | Open Subtitles | أنا لست غبيه لم أقل بأنك كذلك |
| Ben aptal değilim, Charlie. | Open Subtitles | أنا لست غبيه تشارلي |
| O kadar aptal değilim. Doğru. | Open Subtitles | انا لست غبيه |
| Ben aptal değilim. | Open Subtitles | انا لست غبيه. |
| Salak değilim. | Open Subtitles | أنا لست غبيه.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 