| Ve sakın bana teyze deme. Ben o kadar yaşlı değilim. | Open Subtitles | ولا تناديني بسيدة انا لست كبيرة لتناديني بسيدة |
| O kadar da yaşlı değilim. | TED | لست كبيرة السن الى هذا الحد .. |
| - Daha kötü ölüm sebepleri de var. - Sen yaşlı değilsin ki. | Open Subtitles | هنالك أشياء أسوء يموت عليها المرء لست كبيرة السن |
| Oh, eski bir kocaya sahip olacak kadar yaşlı değilsin. | Open Subtitles | لست كبيرة كفاية ليكون لكِ زوج سابق |
| Yalnız başına yaşamak için yeterince büyük değilsin. | Open Subtitles | انتي لست كبيرة بما يكفي لتعيشي وحدك |
| - Hanımefendi, "çok eski" diyecek kadar yaşlı değilsiniz ama eğer Bayan... | Open Subtitles | أنه من الأفضل أن أتعامل مع شخص أثق فيه سيدتي ، لست كبيرة في العمر لهذه الدرجة بحيث يكون لكي تاريخ سابق |
| - Teşekkürler Anne, Ben senin gibi yaşlı değilim. | Open Subtitles | -أمي، شكراً، أنا لست كبيرة في السن مثلكِ |
| Ben yaşlı değilim. | Open Subtitles | أنا لست كبيرة في السن |
| Düşündüğün kadar yaşlı değilim. | Open Subtitles | أنا لست كبيرة في السن كما تظن |
| O kadar da yaşlı değilim. | Open Subtitles | لست كبيرة الى هذا الحد |
| Ayrıca ben yaşlı değilim. | Open Subtitles | وانا لست كبيرة في السن |
| Sen yaşlı değilsin. Harikasın. | Open Subtitles | لست كبيرة تبدين جميلة |
| Sen yaşlı değilsin. | Open Subtitles | أنت لست كبيرة بالسن |
| Benim için fazla yaşlı değilsin! | Open Subtitles | انت لست كبيرة علي |
| Sen yaşlı değilsin. | Open Subtitles | انتِ لست كبيرة في السن |
| Bak sen yaşlı değilsin. | Open Subtitles | حسناً, أنت لست كبيرة في السن |
| O kadar da büyük değilsin. | Open Subtitles | لست كبيرة جداً |
| - Onun annesi olacak kadar yaşlı değilsiniz. | Open Subtitles | انتي لست كبيرة جداً لتصبحي امه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 