عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست متأكّد جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O kadar emin değilim
-
kadar da emin değilim
| Bunu yaptığından O kadar emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكّد جدا أنت يجب أن تعمل ذلك. |
| O kadar emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكّد جدا. |
| Ben O kadar emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكّد جدا. |
| Bundan o kadar da emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكّد جدا حول ذلك |
| Ama Chloe, ben o kadar da emin değilim. | Open Subtitles | لكن ,كلوى, لست متأكّد جدا. |
| O kadar emin değilim. | Open Subtitles | لست متأكّد جدا |