| O kadar yorgun değilim. | Open Subtitles | لست متعبا لهذه الدرجة |
| Hayır, yorgun değilim. | Open Subtitles | لا، أنا لست متعبا. |
| Ben yorgun değilim. | Open Subtitles | أنا لست متعبا. |
| Çok yorgun değilsin, Tony. O kadar değil. | Open Subtitles | انك لست متعبا بشدة يا حبيبى, لست متعبا بشدة |
| Sen yorgun değilsin, hastasın! | Open Subtitles | انت لست متعبا , انت مريض |
| Ama daha uykum gelmedi. Yorulmadım. | Open Subtitles | لكني لا أريد أن أنام بعد أنا لست متعبا ً |
| yorgun değilim dedim! | Open Subtitles | لست متعبا |
| yorgun değilim. | Open Subtitles | أنا لست متعبا |
| Şimdi de devam edebiliriz. Yorulmadım daha. | Open Subtitles | حسنًا يمكننا تنفيذها الآن أنا لست متعبا |
| - Gel hadi. - Yorulmadım. | Open Subtitles | تعالى معي - لست متعبا - |
| Yorulmadım. | Open Subtitles | لست متعبا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 