عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست محققا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dedektif değilim
| Ben dedektif değilim, size bu şekilde yardımcı olmak için de bir nedenim yok. | Open Subtitles | انا لست محققا, واشك اننى استطيع مساعدتك بأى شكل |
| Ben dedektif değilim. Hiç bir şey çözmedim. | Open Subtitles | انا لست محققا انا لم أحلّ اى شئ |
| Ben dedektif değilim ama bence bir yasaklama emri için geçerli bir neden. | Open Subtitles | لست محققا ولكن يبدو لي ... . ان هذا كافي لإستخراج حكم محكمة ضده |
| Artık dedektif değilim. | Open Subtitles | لست محققا بعد الآن |
| Ben dedektif değilim. | Open Subtitles | أنا لست محققا |