| Meslekten men edilebilirim. Bu prosedüre yetkim yok. | Open Subtitles | لأنه من الممكن إيقافي عن العمل لست مخولاً لعمل ذلك |
| Biliyorum, bunun ne anlama geldiğini biliyoum ama yapamam, yetkim yok... | Open Subtitles | أعرف معنى تلك الحركة لكنني لا أستطيع، لست مخولاً... |
| Komite müzakerelerinin özelliklerini tartışacak kadar yetkim yok. | Open Subtitles | لست مخولاً... لمناقشة تفاصيل مشاورات اللجنة... . |
| Bu tip satışlar için yetkin yok. | Open Subtitles | لست مخولاً للقيام بمثل هذه النقاشات |
| Buna yetkin yok. | Open Subtitles | لست مخولاً لفعل ذلك |
| Konuşmaya yetkim yok. | Open Subtitles | لست مخولاً للكلام |
| İlaç yazma yetkim yok. | Open Subtitles | أنا لست مخولاً أن أصف الدواء |
| Bunu söylemeye yetkim yok. | Open Subtitles | لست مخولاً للتحدث عن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 