عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست مستعدة لهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ben buna hazır değilim
-
için hazır değilsin
| Tanrım, ben buna hazır değilim. | Open Subtitles | يا إلهي، لست مستعدة لهذا. |
| Tanrım, ben buna hazır değilim. | Open Subtitles | يا إلهي، لست مستعدة لهذا. |
| Burası için hazır değilsin, değil mi? | Open Subtitles | لست مستعدة لهذا المكان اليس كذلك ؟ |
| Bunun için hazır değilsin. | Open Subtitles | لست مستعدة لهذا |
| Gidelim. - Bu dövüş için hazır değilsin. | Open Subtitles | -انتِ لست مستعدة لهذا القتال |