عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لست مضطراً كي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerek yok
| Gerilmene gerek yok. Yalnızca bana ayak uydur ve kendin ol. | Open Subtitles | مهلاً، لست مضطراً كي تتوتر الآن اتبعني فحسب وكُن على سجيتك. |
| Yalan söylemene gerek yok. Anlıyorum. | Open Subtitles | لست مضطراً كي تكذب أنا أفهم |
| Senin canının yanmasına gerek yok. | Open Subtitles | لست مضطراً كي تتأذى |