| Bunu yapmak zorunda değilsin biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أتعلم انت لست مضطر لفعل هذا , صحيح ؟ |
| Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. - Öpmeyi mi? | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok ki. Kampta değiliz. | Open Subtitles | لقد اخبرتك انك لست مضطر لفعل هذا هذا ليس مخيم |
| Lütfen, Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | رجاءً، لست مضطر لفعل هذا. |
| - Bunu yapmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| Bunu yapmana gerek yok. | Open Subtitles | انت لست مضطر لفعل هذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 