Şu anda ayrıntıları bilmekle ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست مهتمه في سماع التفاصيل في الوقت الحاضر هل أنتي مستعدة للقليل من التخدير؟ |
Neden burada olduğunu bilmiyorum, fakat seninle oğlum hakkında konuşmak konusuyla hiç ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اعرف لماذا انت هنا حقا ولكنني لست مهتمه بالكلام معك حول ابني |
Suç ortağını ele vermediğin sürece, ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | أجل, ليس قبل أن تتخلى عن شريكك بالجريمه أنا لست مهتمه |
- İlgilenmiyorum. | Open Subtitles | انا لست مهتمه هيا |
- İlgilenmiyorum. - Öyle mi? | Open Subtitles | انا لست مهتمه |
Barda olanları duydum ve çeyrek bir adamla seks yapmakla ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | لقد سمعت ماحصل في البار وانا لست مهتمه ببمارسة الجنس مع ربع رجل |
Bu kişisel bir kavga değil çünkü seninle ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | هاها لا ليس هناك امر مشترك بيننا لاني لست مهتمه بك |
Şu pembe diziye ara ver artık. Clark' la ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | دعك من حديث المسلسلات "أنا لست مهتمه "بكلارك |
Ne söyleye geldiysen ilgilenmiyorum | Open Subtitles | لست مهتمه لأي شيء أنتٍ هنا لقوله |
İyi bir adam ama onunla ciddi olarak ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | هو لطيف ولكنى لست مهتمه به |
Teşekkürler, ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | أنا لست مهتمه , شكراً لك |
Küçük ayininle ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | انا لست مهتمه بطقوسك |
Uyumakla ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | لست مهتمه بالنوم |
Teşekkürler, ama ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | .شكرا , لكنني لست مهتمه |
- Sorularınızla ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | -انا لست مهتمه بأسلتكم |
Grayson bu çok hoş ama ilgilenmiyorum. | Open Subtitles | (جرايسون)هذا لطيف لكني لست مهتمه |
- İlgilenmiyorum. | Open Subtitles | - لست مهتمه |