| Gerçek şu ki ben bir canavar değilim. | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هى، إنى لست وحشاً |
| Ben canavar değilim, lânet olasıcalar. Çekilin üzerimden. | Open Subtitles | لست وحشاً بالله عليكم ابتعدوا عني |
| Bakın, sizden bilgi saklamış olabilirim, ama ben canavar değilim! | Open Subtitles | انظرا، أنا... أنا حجبت المعلومات لكنني لست وحشاً |
| Ben bir canavar değilim. Duygular değişir. | Open Subtitles | أنا لست وحشاً, المشاعر تتغير; |
| - Sen canavar değilsin! | Open Subtitles | -انت لست وحشاً ! |
| "Artık kurtulma zamanı. Sen bir canavar değilsin. | Open Subtitles | حان الوقت لتخرُج حُراً" "أنت لست وحشاً حقيقياً |
| Ama ben bir canavar değilim. | Open Subtitles | ولكنني لست وحشاً |
| Ben canavar değilim, sen de değilsin. | Open Subtitles | انا لست وحشاً وكذلك انت |
| Ben canavar değilim, bir meleğim. | Open Subtitles | أنا لست وحشاً. أنا ملاك. |
| Kenneth, çok üzgünüm ama ben bir canavar değilim. | Open Subtitles | أنا آسفة يا (كينيث) لكنّني لست وحشاً |
| Ben bir canavar değilim. Bir doktorum. | Open Subtitles | أنا لست وحشاً , أنا طبيبة... |
| ...ben bir canavar değilim. | Open Subtitles | إنى لست وحشاً |
| Ben canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست وحشاً |
| Ben canavar değilim. | Open Subtitles | لست وحشاً |
| Ben canavar değilim. | Open Subtitles | لست وحشاً |
| Ben bir canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست وحشاً |
| Ben bir canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست وحشاً |
| Ben canavar değilim. | Open Subtitles | أنا لست وحشاً{\pos(190,230)} |
| Ben canavar değilim | Open Subtitles | أنا لست وحشاً |
| Sen canavar değilsin. | Open Subtitles | لست وحشاً |
| Sen bir canavar değilsin ki. | Open Subtitles | ياحبيبي، لست وحشاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 