| Tamam, daha oraya gelmedik. Sorun değil. | Open Subtitles | حسنا ، نحن لسنا هناك حتى الان هذا شيء طيب |
| 6 ay sonra belki, ama henüz o aşamaya gelmedik. | Open Subtitles | في غضون ستة أشهر ربما ولكننا لسنا هناك بعد |
| Hayir, hayir. Söyledim sana daha gelmedik. | Open Subtitles | لا، لا، لا لقد أخبرتك نحن لسنا هناك بعد. |
| Sana orada değiliz diyorum. | Open Subtitles | يبدو أننا هناك لا, أنا أخبرك, نحن لسنا هناك |
| Ancak henüz orada değiliz. | TED | لكننا لسنا هناك بعد. |
| Hayır, biz orada değiliz. | Open Subtitles | لا، نحن لسنا هناك |
| MM: George Bush'u destekliyorum. Petrolü için gelmedik. | TED | م : أنا مع جورج بوش . إننا لسنا هناك من أجل البترول . |
| - Daha o aşamaya gelmedik. | Open Subtitles | . نحن لسنا هناك حتى الآن اين انت ؟ |
| Daha gelmedik bile. Bir saniye... | Open Subtitles | كما وأننا لسنا هناك |
| Daha oraya gelmedik. | Open Subtitles | نحن لسنا هناك حتى الآن |
| Hayır, daha gelmedik. | Open Subtitles | لا ،نحن لسنا هناك حتى الان. |
| Henüz o aşamaya gelmedik. | Open Subtitles | نحن لسنا ... لسنا هناك بعد. |
| orada değiliz ki. | Open Subtitles | إننا لسنا هناك. |
| Biz orada değiliz ama siz oradasınız. | Open Subtitles | نحن لسنا هناك, لكنك هناك .... |
| Neden orada değiliz, Abe? | Open Subtitles | نعم.. لمَ لسنا هناك (إيب)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 