| İki buçuk yıldır batı cephesi genelevin dibinde oturan bir Fransız kadar hareketliydi, tam son gece Almanlar iki kilometre ilerliyorlar biz de yanlış tarafa iniyoruz. | Open Subtitles | لسنتين ونصف والجبهة الغربية لم تتحرك وكأنها فرنسيٌ يعيش بجوار بيت دعارة، والبارحة تقدم الألمان ميلاً واحداً |
| Evlenme teklif ettiğimde Gladis'i iki buçuk yıldır tanıyordum. | Open Subtitles | فهى اجمل امرأة رايتها فى حياتى لقد واعدت ماريس لسنتين ونصف قبل ان اطلب منها الزواج |
| İki buçuk yıldır bu proje üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل على هذا لسنتين ونصف |
| Ben dış yardım ile kurulmuş bir hastanede iki buçuk yıl çalıştı. | Open Subtitles | عملت لسنتين ونصف في مستشفى اجنبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 