| - Telefon parasını öde! - Sen de Taksi paramı! | Open Subtitles | ـ أنت تدينني بمكالمة هاتفية ـ لسيارة الأجرة |
| Maalesef, bir dolar Taksi parası alırım. | Open Subtitles | موافق، لكن لأفعل ذلك أعطني دولاراً لسيارة الأجرة |
| Gidecek yerim yok. Paramı arkadasına verdim. Buradan gidecek kadar Taksi param yok. | Open Subtitles | أعطيت معظم أموالي إلى صديقتك وأنا لا استطيع ان ادفع لسيارة الأجرة |
| Sana kim baksa şeyi kalkar. Taksiye ne kadar lazımdı? | Open Subtitles | الرجال يشعرون بالإثارة لمجرد النظر إليكِ، كم يلزمِك لسيارة الأجرة اللعينة؟ |
| Taksiye 45 dolar verdikten sonra, okyanus manzaralı otelimize vardık. Kulağa hoş geliyor, değil mi? | Open Subtitles | بعد أن دفعت لسيارة الأجرة 54 دولار ذهبت إلى الفندق المقابل للمحيط |
| 310 da bindiği taksinin numarası, alan kodu değil. | Open Subtitles | رقم 310 كان رمزاً لسيارة الأجرة التي إستقلها وليس رمزاً للمنطقة. |
| Ayrıca Taksi görüntüsünü de kaybettik. | Open Subtitles | ونحن فقدنا أيضًا الرؤية البصرية لسيارة الأجرة. |
| Kaçtım ve bana verdiğin 100 dolarla Taksi tuttum. | Open Subtitles | لقد هربت وأنفقت الـ 100 دولار لسيارة الأجرة |
| Taksi için param yok. Bir milyon borç alabilir miyim? | Open Subtitles | ليس معى أجرة لسيارة الأجرة هل يمكنك أن تقرضنى مليون دولار ؟ |
| Taksi için paraya mı ihtiyacınvar? Yoksa başka birşey mi? | Open Subtitles | هل تحتاج مالاً لسيارة الأجرة أو أيّ شيء؟ |
| Ona bombalı bir araba, bir kalaşnikof verdiler, onun sözde şehadet videosu çekmesine yardım ettiler ve onun gitmek istediği yere gitmesi için Taksi parası bile verdiler. | TED | أعطوه سيارة مفخخة أعطوه رشاش كلاشنكوف ساعدوه على صنع على ما يسمى فيديو استشهادي وحتى المال لسيارة الأجرة قدموه له حتى أنه يمكن أن نصل إلى حيث أرادوا منه أن يذهب |
| Taksi durdurmak istediğimde yardımı oluyor. | Open Subtitles | يساعد عندما اشير لسيارة الأجرة |
| Yeni Taksi hizmetimiz. TAKSİ HİZMETİ | Open Subtitles | أنها الخدمةالجديدة لسيارة الأجرة. |
| Taksi için 10 dolar, Helen'ı eve götür. | Open Subtitles | هاك عشر دولارات لسيارة الأجرة خذ (هيلين) إلى المنزل |
| Ve Taksi için paraya ihtiyacım vardı... | Open Subtitles | ثم احتجت نقودا لأدفعها لسيارة الأجرة... |
| Seni burada bırakacağımı sanma. Taksiye binmeye mecbur değilim. | Open Subtitles | لم يكُن علىَ أن أترككِ لم يكُن علىَ أن أصعد لسيارة الأجرة هذه |
| Taksiye bir servet harcarsın. | Open Subtitles | ستنفقين مبلغ كبيراً لسيارة الأجرة |
| Neden o küsürünüzü eve dönüş için Taksiye saklamıyorsunuz? | Open Subtitles | لمَ لا تبقي شيء معكَ لسيارة الأجرة ؟ |
| Taksiye bindi İlk kez oradaydı | Open Subtitles | اقفز لسيارة الأجرة انت هنا لأول مرة |
| Taksiye para vermem. | Open Subtitles | أنا لن أدفع لسيارة الأجرة , يا رجل. |
| Hem Taksiye verecek paran da yok. | Open Subtitles | و انت لا تملكين أي نقود لسيارة الأجرة |
| Derhal gitmen gerekiyor çünkü ailem taksinin parasını ödeyip inmek üzere. | Open Subtitles | وأنا أخبرك الآن بأن عليك المغادرة لأن عائلتي تدفع لسيارة الأجرة الآن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 