| arabama gidiyordum, ve sizi gördüm - Bizden 10 ve 11. bölümleri mi, yoksa 11 ve 12.'yi mi okumamızı istedi? | Open Subtitles | كنت فى طريقى لسيارتى ورأيتك هل قال لما نذاكر من الصفحه 11 ام 12؟ |
| Artık ne zaman arabama gitsem yada gazetemi almaya çıksam önce makyajımın ve geceliğimin ne şekilde olduğunu kontrol ediyorum. | Open Subtitles | عندما أذهب لسيارتى أو لإحضار الجرائد يجب أن أتأكد أننى أرتدى ملابس رائعه وفى كامل زينتى |
| Çünkü bu arabama hiçbir şey olmazsa... | Open Subtitles | لإن ذلك يعنى لا شئ قطعاً يجب أن يحدث لسيارتى |
| Bak, ilk arabam için sadece 500 papel ödedim. | Open Subtitles | انظرى انا دفعت 500 دولار فقط لسيارتى الأولى |
| Fakat kardeşine söyle, eğer televizyona çıkarsa, arabam için bir özür bekliyorum! | Open Subtitles | ولكن أخبرى أخوانكِ أنهم لو حدث ...وظهروا فى التليفزيون ! فأريد اعتذاراً لسيارتى |
| Benim arabam bile yok. | Open Subtitles | لا أريد المساعده لسيارتى |
| Sonra arabama gittik, onunla iki kez yattım mı? | Open Subtitles | و بعدها ذهبنا لسيارتى و ضاجعتها مرتين؟ |
| arabama ne oldu böyle? | Open Subtitles | ماذا حدث لسيارتى بحق الجحيم؟ |
| arabama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لسيارتى ؟ |
| arabama dikkat et! Tamam, bunu biliyorsun? | Open Subtitles | -انتبهى لسيارتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 