عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لشئ كهذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
emin tavrının böyle bir şeye
-
açarız
| Kendin gibi davran, bu kendinden emin tavrının böyle bir şeye ihtiyacı yok. | Open Subtitles | أنت لست بحاجه لشئ كهذا |
| Kendin gibi davran, bu kendinden emin tavrının böyle bir şeye ihtiyacı yok. | Open Subtitles | أنت لست بحاجه لشئ كهذا |
| Tamam öyleyse, o araç için de gözlerimizi dört açarız. | Open Subtitles | حسناً ، عندها علينا أن نتيقظ لشئ كهذا أيضاً |
| Böyle bir şey için tekrar açmazlar. Biz de onların yerine açarız. | Open Subtitles | "شرطة (ميامي)", أغلقت القضية سلفاً ولن تفتحها لشئ كهذا. |