| Bu gece dürültlükleri ve cesaretleri için konuklarımın her birine teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بتوجيه رسالة شكر لجميع ضيوفنا الليلة لشجاعتهم وصدقهم |
| Evet diyen senatörleri cesaretleri için tebrik eder, bu mesele için savaşacağımızı söyleriz. | Open Subtitles | حسناً، سنشكر اعضاء مجلس الشيوخ الذين صوتوا بنعم لشجاعتهم و تعهدوا بمواصلة النصال من اجل القضية |
| cesaretleri için bu adamları Sovyetler Birliği'nin Kahramanları rütbesi için aday gösterdim. | Open Subtitles | لشجاعتهم, رشّحت هؤلاء الرّجال ... للاسم بطل الاتّحاد السّوفيتيّ |
| Her konudaki hünerleri hakkında çok şey duyduğum bu Kuzeyliler ile tanışmak isterim. | Open Subtitles | أحتاج لمقابلة هؤلاء الشماليين لشجاعتهم وأشياء أخرى سمعتها عنهم |
| Her konudaki hünerleri hakkında çok şey duyduğum bu Kuzeyliler ile tanışmak isterim. | Open Subtitles | أحتاج لمقابلة هؤلاء الشماليين... لشجاعتهم وأشياء أخرى سمعتها عنهم. |
| Ayrıca cesaretleri için Las Vegas halkına teşekkür ediyorum. | Open Subtitles | أود أيضاً أن أشكر (سكان (لاس فيغاس لشجاعتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 